[A-01] Installation

AVERTISSEMENT
  • N'installez pas l'imprimante à proximité de substances inflammables telles que l'alcool, les diluants de peinture, etc. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de l'imprimante, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Ne posez pas d'objets tels que ceux indiqués ci-après sur l'imprimante.
    • Colliers et autres objets en métal
    • Verres, vases, pots de fleurs et autres récipients contenant de l'eau ou un liquide.
    S'ils touchent les zones haute tension à l'intérieur de l'équipement ils risquent de provoquer un incendie ou des chocs électriques.
    Si l'un de ces objets tombe à l'intérieur de l'imprimante, éteignez celle-ci immédiatement (1), et débranchez le câble USB si celui-ci est connecté (2). Ensuite, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur (3) et contactez votre distributeur régional Canon agréé.
ATTENTION
  • N'installez pas l'imprimante sur une surface instable tel un plateau chancelant ou un plancher incliné, ou encore dans un endroit soumis à de fortes vibrations qui pourraient provoquer la chute ou le renversement de l'imprimante et blesser quelqu'un.
  • Ne bloquez pas les fentes de ventilation de l'imprimante. Les fentes de ventilation servent à faciliter l'aération des éléments à l'intérieur de l'imprimante. Ne posez pas l'imprimante sur une surface souple, telle qu'un lit, un sofa, ou une couverture. L'obstruction des fentes de ventilation risque d'entraîner la surchauffe de l'imprimante et de provoquer des incendies.
  • N'installez pas l'imprimante dans les lieux suivants, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
    • Lieu humide ou poussiéreux
    • Lieu exposé à la fumée et à la vapeur d'eau, tel qu'à proximité d'une cuisine ou d'un humidificateur
    • Lieu exposé à la pluie ou à la neige
    • Lieu situé près d'un robinet d'eau ou d'un point d'eau
    • Lieu exposé à la lumière directe du soleil
    • Lieu exposé à des températures élevées
    • Lieu à proximité d'une flamme nue
  • Lors de l'installation de l'imprimante, déposez-la lentement afin de ne pas vous coincer les mains entre l'imprimante et le sol ou entre l'imprimante et un autre appareil, cela peut provoquer des blessures corporelles.
  • Lors du branchement du câble d'interface, veillez à le connecter correctement, conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Un câble mal connecté risque de provoquer des dysfonctionnements ou des électrocutions.
  • Déplacez l'imprimante en suivant les instructions de ce manuel qui indiquent comment la tenir. Vous risquez de vous blesser si vous la laissez tomber faute d'avoir respecté ces instructions.
    "Déplacement de l'imprimante vers le lieu d'installation"
    "Déplacement de l'imprimante"


[A-02] Manipulation du cordon d'alimentation

AVERTISSEMENT
  • N'abîmez pas ou ne modifiez pas le cordon d'alimentation. Ne posez aucun objet lourd sur le cordon, ne le tirez pas ou ne le pliez pas excessivement, car cela peut provoquer des dommages électriques, des incendies ou des électrocutions.
  • Tenez le cordon d'alimentation à l'écart de toute source de chaleur. Sinon, l'isolant risque de fondre et de provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Ne branchez ni ne débranchez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées car vous risquez de vous électrocuter.
  • Ne branchez pas l'imprimante sur une prise multiple, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • N'enroulez pas le cordon d'alimentation ou ne le retenez pas par un nœud, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Insérez complètement la fiche du cordon d'alimentation dans la prise secteur. Sinon, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni, pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
  • En règle générale, ne pas brancher le cordon d'alimentation sur une rallonge ou une prise multiple. Si une rallonge ou une prise multiple doit être utilisée, vous pouvez le faire à vos propres risques, mais tout en respectant les précautions ci-après. L'utilisation incorrecte d'une rallonge ou d'une prise multiple pour raccorder cette imprimante peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
    • Ne connectez pas une rallonge à une autre rallonge.
    • Vérifiez que la tension admissible de la rallonge ou de la prise multiple correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'imprimante.
    • Utilisez une rallonge acceptant un courant d'intensité supérieure à l'indication de la plaque signalétique à l'arrière de l'imprimante.
    • Lorsque vous utilisez une rallonge, déroulez le cordon et insérez la prise de courant complètement dans la prise de la rallonge en veillant à obtenir une connexion parfaite entre le cordon d'alimentation et la rallonge.
    • Vérifiez régulièrement que la rallonge n'est pas en surchauffe.
ATTENTION
  • N'utilisez pas d'alimentation électrique de tension autre que celle spécifiée ici, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Tenez toujours le cordon d'alimentation par sa fiche pour le débrancher. Si vous tirez sur le cordon d'alimentation vous risquez de le dénuder ou de casser l'âme du fil ou encore d'endommager le cordon. Cela entraîne des fuites de courant qui risquent de provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Laissez un espace suffisant autour du cordon d'alimentation de façon à pouvoir la débrancher facilement. Si vous laissez des objets autour de la prise vous ne pourrez pas y accéder rapidement en cas d'urgence.


[A-03] Manipulation de l'imprimante

AVERTISSEMENT
  • Ne pas démonter ni modifier l'imprimante. Elle comporte des composants à haute tension et à haute température qui risquent de provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Toute utilisation incorrecte d'un équipement électrique est dangereuse. Tenez les enfants à l'écart du cordon d'alimentation, des câbles, des mécanismes internes ou des composants électriques de cet appareil.
  • Si l'imprimante émet des bruits anormaux, de la fumée, ou une odeur anormale, éteignez tout de suite l'imprimante, puis débranchez le câble USB. Ensuite, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et contactez votre distributeur régional Canon agréé. Si vous continuez à l'utiliser, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Ne vaporisez pas de produits hautement inflammables près de l'imprimante. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de l'imprimante, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Veillez à toujours éteindre l'interrupteur et déconnecter les câbles d'interface avant de déplacer l'imprimante. Sinon, cela peut endommager les câbles ou les cordons, et provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Ne laissez pas tomber de trombones, d'agrafes ou autres objets en métal à l'intérieur de l'imprimante. Ne renversez pas d'eau, de liquides ou de substance inflammables (alcool, benzène, diluant de peinture, etc.) dans l'imprimante. S'ils touchent les zones haute tension à l'intérieur de l'équipement ils risquent de provoquer un incendie ou des chocs électriques. Si l'un de ces articles tombe ou s'infiltre à l'intérieur de l'imprimante, éteignez celle-ci immédiatement ainsi que l'ordinateur, et débranchez le câble USB si celui-ci est connecté. Ensuite, débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur et contactez votre distributeur régional Canon agréé.
  • Si vous branchez ou débranchez un câble USB lorsque le cordon d'alimentation est branché sur une prise secteur, ne touchez pas la partie métallique du connecteur, vous risquez de sentir une décharge électrique.
ATTENTION
  • Ne placez aucun objet lourd sur l'imprimante. L'objet ou l'imprimante peut chuter et provoquer des blessures corporelles.
  • Éteignez l'imprimante si elle doit rester longtemps inutilisée, le temps d'un week-end par exemple. Éteignez l'imprimante et débranchez le cordon d'alimentation si l'imprimante doit rester longtemps inutilisée (ex. : plusieurs jours).
  • Éloignez vos mains ou vos vêtements du rouleau dans la zone de sortie. Même si l'imprimante n'imprime pas, une soudaine rotation du rouleau peut happer vos mains ou vêtements, provoquant des blessures corporelles.
  • La fente de sortie est très chaude pendant l'impression et immédiatement après celle-ci. Ne touchez pas la zone autour de la fente de sortie, vous risquez de vous brûler.
  • Le papier imprimé peut être très chaud à sa sortie de l'imprimante. Faites bien attention lorsque vous retirez le papier pour l'aligner, en particulier après une impression en continu. Sinon, vous risquez de vous brûler.
  • Le faisceau laser utilisé dans l'imprimante peut être nocif. Le rayonnement laser est complètement isolé dans le scanner laser par un couvercle. Le faisceau laser ne peut s'échapper de l'appareil à aucun moment au cours du fonctionnement normal. Lisez attentivement les remarques qui suivent et suivez les consignes de sécurité.
    • N'ouvrez jamais les capots autrement que de la façon indiquée dans ce manuel.
    • Ne retirez pas l'étiquette de sécurité apposée sur le couvercle du scanner laser.
    • Si le faisceau laser vient à s'échapper de l'appareil et que vos yeux s'y trouvent exposés, le rayonnement peut provoquer des lésions oculaires.

Emplacement du numéro de série

Le numéro de série de cette imprimante est indiqué sur une étiquette apposée à l'emplacement illustré ci-après.
À l'intérieur de l'imprimante
Vue extérieure du carton d'emballage
IMPORTANT
Le numéro de série est nécessaire pour faire une demande d'entretien. L'étiquette sur laquelle figure le numéro de série est nécessaire pour une demande d'entretien ou de réparation. Ne la retirez pas.

[A-04] Nettoyage, entretien et vérifications

AVERTISSEMENT
  • Avant de procéder au nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. Sinon, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Débranchez régulièrement le cordon d'alimentation de la prise secteur, et nettoyez le pourtour des broches métalliques du cordon d'alimentation et la prise elle-même avec un chiffon sec pour retirer la poussière et l'encrassement. Si le cordon d'alimentation est branché pendant longtemps dans un environnement sale, poussiéreux et enfumé, les dépôts de poussière qui s'accumulent encrassent facilement la prise. Cela peut provoquer des courts-circuits ou des incendies.
  • Nettoyez l'imprimante avec un chiffon bien essoré humecté avec de l'eau ou un détergent doux dilué avec de l'eau. N'utilisez aucune substance inflammable telle que de l'alcool, du benzène ou du diluant à peinture. Si de telles substances viennent en contact avec les composants électriques internes de l'imprimante, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
  • Certaines zones à l'intérieur de l'imprimante sont sous haute tension. Lorsque vous retirez un bourrage papier ou que vous vérifiez l'imprimante, faites attention de ne pas laisser les colliers, les bracelets ou autres objets métalliques entrer en contact avec l'intérieur de l'imprimante, vous risquez de vous brûler ou de vous électrocuter.
  • Ne jetez pas de cartouches d'encre usagées dans le feu. L'encre qui reste dans la cartouche risque de s'enflammer et de vous brûler ou encore de provoquer un incendie.
ATTENTION
  • Pendant son utilisation, l'unité de fixation et la zone avoisinante dans l'imprimante chauffent. Ne touchez pas l'unité de fixation lorsque vous retirez un bourrage papier ou que vous vérifiez l'intérieur de l'imprimante car vous risquez de vous brûler.

  • Lorsque vous retirez un bourrage papier ou que vous remplacez une cartouche d'encre, faites attention de ne pas tacher vos mains ou vos vêtements avec de l'encre. Si vous vous salissez, lavez immédiatement à l'eau froide. L'eau chaude a pour effet de fixer l'encre dont les taches seront impossibles à enlever.
  • Lorsque vous retirez les bourrages papier, faites attention de ne pas renverser d'encre sur le papier. Vous risquez de recevoir des éclaboussures d'encre dans les yeux ou la bouche. Si vous recevez des éclaboussures d'encre dans les yeux ou sur la bouche, lavez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin.
  • Lorsque vous chargez du papier, ou que vous retirez un bourrages papier, faites attention de ne pas vous couper les mains avec les bords du papier.
  • Lorsque vous retirez une cartouche d'encre, retirez-la doucement afin d'éviter les projections d'encre dans les yeux ou la bouche. Si vous recevez des éclaboussures d'encre dans les yeux ou sur la bouche, lavez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin.
  • N'essayez pas de démonter la cartouche d'encre. Vous risquez de recevoir des éclaboussures d'encre dans les yeux ou la bouche. Si vous recevez des éclaboussures d'encre dans les yeux ou sur la bouche, lavez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin.
  • Si de l'encre fuie de la cartouche d'encre, faites attention de ne pas l'inhaler et prenez soin d'éviter tout contact direct avec votre peau. Si l'encre vient en contact avec votre peau, lavez la zone affectée avec du savon. Si vous sentez une irritation au niveau de la zone affectée ou une gène après avoir inhalé de l'encre, consultez immédiatement un médecin.

[A-05] Manipulation et stockage des cartouches d'encre

AVERTISSEMENT
  • Ne jetez pas de cartouches d'encre usagées dans le feu. L'encre qui reste dans la cartouche risque de s'enflammer et de vous brûler ou encore de provoquer un incendie.
  • Ne stockez pas les cartouches d'encre ou le papier dans un endroit exposé à des flammes nues, l'encre ou le papier risque de prendre feu et de provoquer des brûlures ou des incendies.
  • Pour la mettre au rebut, mettez la cartouche d'encre dans un sachet pour éviter tout risque de déversement d'encre, puis jetez-la en respectant les réglementations locales en vigueur.
  • La cartouche d'encre génère un champ magnétique de faible intensité. Si vous portez un stimulateur cardiaque ou tout autre matériel médical et que vous éprouvez un malaise quelconque, éloignez-vous de la cartouche d'encre et consultez immédiatement un médecin.
ATTENTION
  • Ne laissez pas les cartouches d'encre et autres produits consommables à la portée des enfants. En cas d'ingestion de l'encre ou de tout autre article, consultez immédiatement un médecin.
  • N'essayez pas de démonter la cartouche d'encre. Vous risquez de recevoir des éclaboussures d'encre dans les yeux ou la bouche. Si vous recevez des éclaboussures d'encre dans les yeux ou sur la bouche, lavez immédiatement à l'eau froide et consultez un médecin.
  • Si de l'encre fuie de la cartouche d'encre, faites attention de ne pas l'inhaler et prenez soin d'éviter tout contact direct avec votre peau. Si l'encre vient en contact avec votre peau, lavez la zone affectée avec du savon. Si vous sentez une irritation au niveau de la zone affectée ou une gène après avoir inhalé de l'encre, consultez immédiatement un médecin.